Поиск переводов

Найдено 168 переводов

• 

  Жемчужины Южного Моря
  What to Do When My Junior Brother Becomes an Old Man

  АннотацияКогда-то он был очаровательным мальчишкой, бегающим хвостиком за своим бессмертным старшим братом. Но смертный век короток. Спустя почти сто лет он возвращается на гору Бикун дряхлым 97-летним стариком, чьи дни сочтены. Все эти годы он хранил в сердце тайную любовь, надеясь лишь увидеть старшего брата перед смертью. Но бессмертный Жэнь ...
  Перевод от Morey Китайские
  92 / 57 448 5 / 2 5 / 2 2 25 0

  АннотацияКогда-то он был очаровательным мальчишкой, бегающим хвостиком за своим бессмертным старшим братом. Но смертный век короток. Спустя почти сто лет он возвращается на гору Бикун дряхлым 97-летним стариком, чьи дни сочтены. Все эти годы он хранил в сердце тайную любовь, надеясь лишь увидеть старшего брата перед смертью. Но бессмертный Жэнь ...

  АннотацияКогда-то он был очаровательным мальчишкой, бегающим хвостиком за своим бессмертным старшим братом. Но смертный век короток. Спустя почти сто лет он возвращается на гору Бикун дряхлым 97-летним стариком, чьи дни сочтены. Все эти годы он хранил в сердце тайную любовь, надеясь лишь увидеть старшего брата перед смертью. Но бессмертный Жэнь Ши не собирается так легко отпускать того, кого вырастил. Ради него он спустится на дно Южного моря, отберет жемчужины у древних демонов и бросит вызов самому времени, лишь бы вернуть своему младшему брату утраченную юность и навсегда оставить его рядом.

  Развернуть

  последняя активность: 4.07.2026 15:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика, комедия, повседневность

  тэги: даньмей, древний китай, главный герой не человек, заботливый главный герой, культивация, приключения, флафф, сильный главный герой, тайная любовь, медленное развитие отношений, драма, разница в возрасте, исцеление, взаимное спасение, скрытые чувства

• 

  Две стороны его безумия
  Suspense: The Psychological Mask

  АннотацияСлучайная связь на одну ночь с диким, необузданным парнем-байкером закончилась для психиатра Бай Юньмина полным фиаско: на следующее утро красавец заявил, что они не знакомы. И это не было шуткой. У Линь И — диссоциативное расстройство идентичности. Днем он вежливый и тихий геймдизайнер, а ночью — дерзкий владелец бара и уличный гонщик....
  Перевод от BlSakura Китайские
  93 / 53 343 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСлучайная связь на одну ночь с диким, необузданным парнем-байкером закончилась для психиатра Бай Юньмина полным фиаско: на следующее утро красавец заявил, что они не знакомы. И это не было шуткой. У Линь И — диссоциативное расстройство идентичности. Днем он вежливый и тихий геймдизайнер, а ночью — дерзкий владелец бара и уличный гонщик....

  АннотацияСлучайная связь на одну ночь с диким, необузданным парнем-байкером закончилась для психиатра Бай Юньмина полным фиаско: на следующее утро красавец заявил, что они не знакомы. И это не было шуткой. У Линь И — диссоциативное расстройство идентичности. Днем он вежливый и тихий геймдизайнер, а ночью — дерзкий владелец бара и уличный гонщик.Пока Бай Юньмин пытается разгадать тайну расколотого разума своего нового знакомого, его брат-полицейский втягивает их в серию мрачных и запутанных преступлений. От смертельных гонок на недостроенном мосту до изощренного отравления — их жизни переплетаются в опасной игре.Чтобы выжить и защитить того, кого он начал любить, доктору придется заглянуть в самую бездну человеческих пороков.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 4.07.2026 15:11

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, психология, романтика, сёнэн-ай, триллер, драма

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, умный главный герой, психические расстройства, интрига, сложные отношения, детектив, психология, расследование, преступления, врачи, драма, триллер, взаимное спасение

• 

  Искусство врачевания душ
  The Little Physician Picks Up a Junior Brother

  АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, но до странности надежны...
  Перевод от Morey Китайские
  92 / 47 525 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, но до странности надежны...

  АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, но до странности надежный, он стал спутником Чан Я в расследованиях самых запутанных духовных недугов жителей Водного Города. Это история о лечении чужих израненных душ, взрослении и обретении друг друга среди чужих тайн.

  Развернуть

  последняя активность: 4.07.2026 15:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, детектив, драма, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: даньмей, древний китай, взросление, заботливый главный герой, милый главный герой, холодный главный герой, медленное развитие отношений, интриги, мистика, спасение, детектив, драма, bl, из друзей в возлюбленные, ученик и наставник

• 

  Копия проклятия
  Instance of Resentment

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак...
  Перевод от BlSakura Китайские
  93 / 58 578 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак...

  АннотацияБянь Шэнцзянь, обладатель взрывного характера и темного прошлого, переводится в новую старшую школу, расположенную по соседству с крематорием. Здесь нет вечерних занятий, после семи вечера запрещено покидать общежитие, а учеников подозрительно мало. Зато есть Лу Шэнь — загадочный одноклассник, который в открытую заявляет, что он призрак, и постоянно крутится рядом. Вскоре Шэнцзянь узнает о трагедии, унесшей жизни целого класса, и начинает испытывать на себе леденящее дыхание потустороннего мира.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 4.07.2026 15:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, школа, повседневность, ужасы, детектив, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, современность, ангст, школьная жизнь, враги становятся любовниками, сильный главный герой, мистика, сверхъестественное, спасение, городское фэнтези, драма, школа, призраки, заботливый любовный интерес, bl

• 

  Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе
  His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным ...
  Перевод от max Китайские
  519 / 181 2 130 5 / 4 5 / 4 5 516 0

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным ...

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным взглядом и шрамами на теле, некогда бывший императором, теперь очнулся в чужом теле в современном мире. Его грудь пронзает старая рана, напоминающая о прошлой жизни, а в памяти мелькают обрывки воспоминаний, которые он не может уловить. Но когда он видит, как мальчика пытаются увезти неизвестные люди, его инстинкт защитника пробуждается.— Если ты не уйдешь, я прыгну в реку!Мальчик, убегая от преследователей, случайно роняет краски, а мужчина, несущийся за ним, превращается в живую палитру. Но даже это не останавливает его — он готов идти до конца, чтобы вернуть ребенка, ставшего для него единственным спасением в этом странном мире.Чем закончится эта неожиданная встреча? И что связывает их обоих с загадочной раной на груди мужчины?

  Развернуть

  последняя активность: 4.07.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность

  тэги: шоу-бизнес, драма

• 

  Идеальный симбиоз
  Thorns of Truth

  Аннотация«Истинное различие между людьми таково: те, кто во свете, и те, кто во тьме». Гу Мэнпин, гениальный следователь с безупречным вкусом и легкой мизофобией, прибывает в самую охраняемую тюрьму страны. Его цель — безымянный заключенный, приговоренный к пожизненному сроку, потерявший память, но не утративший инстинктов хищника. «Я помогу теб...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  20 / 10 99 5 / 1 5 / 1 2 0

  Аннотация«Истинное различие между людьми таково: те, кто во свете, и те, кто во тьме». Гу Мэнпин, гениальный следователь с безупречным вкусом и легкой мизофобией, прибывает в самую охраняемую тюрьму страны. Его цель — безымянный заключенный, приговоренный к пожизненному сроку, потерявший память, но не утративший инстинктов хищника. «Я помогу теб...

  Аннотация«Истинное различие между людьми таково: те, кто во свете, и те, кто во тьме». Гу Мэнпин, гениальный следователь с безупречным вкусом и легкой мизофобией, прибывает в самую охраняемую тюрьму страны. Его цель — безымянный заключенный, приговоренный к пожизненному сроку, потерявший память, но не утративший инстинктов хищника. «Я помогу тебе вернуть личность, а ты поможешь мне выжить», — предлагает Гу Мэнпин. Сделка заключена. Но как только они покидают стены тюрьмы, на них открывается охота. Впереди — серия леденящих кровь убийств, врачи с ампутированными конечностями и тайны прошлого, которые лучше не тревожить.

  Развернуть

  последняя активность: 3.07.2026 21:19

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, триллер, психология, драма, боевик, сёнэн-ай, боевые искусства

  тэги: даньмей, современность, босс и подчиненный, амнезия, умный главный герой, сильный главный герой, телохранитель, медленное развитие отношений, тёмная атмосфера, криминальный мир, детектив, расследование, совместное проживание, драма, триллер

• 

  Оценщик грехов
  The Appraiser of Sins

  Дождливым утром в городе Синьхай криминалист Ци Шаньюй получает срочный вызов от своего начальника. На месте преступления — отрезанная рука, плавающая в сточной канаве. Это не обычный случай: запах разложения, странные раны на коже и загадочная улыбка судебного медика Лю И вызывают у Ци Шаньюя тревогу.Лю И — блестящий, но эксцентричный эксперт, ...
  Перевод от max Китайские
  186 / 58 750 5 / 2 5 / 2 1 65 0

  Дождливым утром в городе Синьхай криминалист Ци Шаньюй получает срочный вызов от своего начальника. На месте преступления — отрезанная рука, плавающая в сточной канаве. Это не обычный случай: запах разложения, странные раны на коже и загадочная улыбка судебного медика Лю И вызывают у Ци Шаньюя тревогу.Лю И — блестящий, но эксцентричный эксперт, ...

  Дождливым утром в городе Синьхай криминалист Ци Шаньюй получает срочный вызов от своего начальника. На месте преступления — отрезанная рука, плавающая в сточной канаве. Это не обычный случай: запах разложения, странные раны на коже и загадочная улыбка судебного медика Лю И вызывают у Ци Шаньюя тревогу.Лю И — блестящий, но эксцентричный эксперт, чьи методы работы шокируют коллег. Его холодная профессиональная маска скрывает нечто более темное. Когда Ци Шаньюй начинает расследовать дело, он обнаруживает, что жертва могла умереть не от естественных причин, а стать частью чего-то гораздо более зловещего.Каждый шаг приближает его к разгадке, но вместе с тем открывает новые вопросы. Почему Лю И улыбался, глядя на труп? Что связывает эту смерть с другими нераскрытыми делами? И почему в городе внезапно начинают происходить странные события, словно кто-то или что-то играет с жизнями людей?— Ты уверен, что это не инфаркт?— Уверен. Но причина смерти куда интереснее…

  Развернуть

  последняя активность: 3.07.2026 18:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика

  тэги: необычные герои, загадочное прошлое, детективы, драма

• 

  Я больше не собираюсь быть слабым второстепенным персонажем❤️. 
  I am giving up being the dodder vine male supporting character.

  Цзянь Линхуай, успешный руководитель, неожиданно оказывается в мире классического любовно-романтического BL-романа.Предыдущий владелец тела был женат на Хэ Чжичжоу, одном из центральных мужских персонажей, и постоянно стремился завоевать его любовь. Его поведение характеризовалось истериками, публичными скандалами и угрозами суицида.Цзянь Линхуа...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  153 / 131 714 5 / 11 4.6 / 12 13 1 891 0

  Цзянь Линхуай, успешный руководитель, неожиданно оказывается в мире классического любовно-романтического BL-романа.Предыдущий владелец тела был женат на Хэ Чжичжоу, одном из центральных мужских персонажей, и постоянно стремился завоевать его любовь. Его поведение характеризовалось истериками, публичными скандалами и угрозами суицида.Цзянь Линхуа...

  Цзянь Линхуай, успешный руководитель, неожиданно оказывается в мире классического любовно-романтического BL-романа.Предыдущий владелец тела был женат на Хэ Чжичжоу, одном из центральных мужских персонажей, и постоянно стремился завоевать его любовь. Его поведение характеризовалось истериками, публичными скандалами и угрозами суицида.Цзянь Линхуай не планирует продолжать эту линию поведения. Его намерение состоит в продаже особняка и открытии собственного бизнеса. Однако, он не предвидел, насколько сильна была одержимость Хэ Чжичжоу у предыдущего владельца тела!При первой встрече с Хэ Чжичжоу, Цзянь Линхуай не смог удержаться и произнес: «Я хочу, чтобы ты меня обнял».Хэ Чжичжоу оторопел.Цзянь Линхуай, избегая прямого взгляда, добавил: «Деньги тоже приемлемы».Последовала тишина.****Первоначальный мелодраматический сюжет деградировал до абсурдного и комичного повествования.Основная идея: Развивайте уверенность в себе, внутреннюю силу и самостоятельность; не позволяйте любви поработить вас. 

  Развернуть

  последняя активность: 3.07.2026 17:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, драма, психология, мистика

  тэги: второй шанс, трансмиграция, возрождение, система, реинкарнация, умный главный герой, перерождение, попадание в книгу, сложные отношения, богатая семья, интересные второстепенные персонажи, драма, властный любовный интерес, главный герой шоу, bl

• 

  Перерождение: Фиктивный брак
  Rebirth: A Paper Marriage

  — Ты уверен, что это правильный путь?Линь И, с окровавленными руками, смотрел на надгробия своих дедушки и бабушки. Его тело дрожало от холода и потери крови, но глаза горели ненавистью. Он только что узнал страшную правду: его отец, Линь Цзытао, причастен к гибели его матери, дедушки и бабушки.— Они все мертвы из-за него. Я не прощу. Никогда.Но...
  Перевод от max Китайские
  96 / 47 418 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты уверен, что это правильный путь?Линь И, с окровавленными руками, смотрел на надгробия своих дедушки и бабушки. Его тело дрожало от холода и потери крови, но глаза горели ненавистью. Он только что узнал страшную правду: его отец, Линь Цзытао, причастен к гибели его матери, дедушки и бабушки.— Они все мертвы из-за него. Я не прощу. Никогда.Но...

  — Ты уверен, что это правильный путь?Линь И, с окровавленными руками, смотрел на надгробия своих дедушки и бабушки. Его тело дрожало от холода и потери крови, но глаза горели ненавистью. Он только что узнал страшную правду: его отец, Линь Цзытао, причастен к гибели его матери, дедушки и бабушки.— Они все мертвы из-за него. Я не прощу. Никогда.Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в Германии, в теле своего 22-летнего «я», Линь И понял: он переродился. Теперь у него есть возможность изменить прошлое и отомстить за своих близких. Но для этого ему придётся вернуться в Китай и столкнуться с теми, кто когда-то предал его.Вернувшись в родной город, он обнаруживает, что его отец уже начал плести интриги против семьи его матери. А рядом с ним появляется загадочный бизнесмен Фан Сюяо, который неожиданно проявляет к нему интерес.— Ты веришь в судьбу?Фан Сюяо улыбается, глядя на Линь И, но в его глазах читается нечто большее, чем простой интерес. Линь И не знает, что этот человек станет его союзником или новым врагом, но одно ясно: игра только началась, и ставки слишком высоки.Он должен вернуть всё, что у него отняли. Даже если для этого придётся разрушить империю своего отца.

  Развернуть

  последняя активность: 3.07.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сэйнэн

  тэги: второй шанс, роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, месть, умный главный герой, перерождение, развитие персонажа, драма

• 

  Перерождение: Жить для себя
  Rebirth: Keeping to Myself

  Ле Тао просыпается в теле больного подростка в мире, где время откатилось на десятилетия назад. Его прежняя жизнь закончилась трагедией: измена любимого, смерть близких людей и собственная гибель. Теперь он вынужден приспосабливаться к чужому телу, чужой семье и чужой реальности, где каждый шаг может стать роковым.— Ты кто? — спрашивает его стро...
  Перевод от max Китайские
  96 / 0 442 5 / 2 5 / 1 0 65 0

  Ле Тао просыпается в теле больного подростка в мире, где время откатилось на десятилетия назад. Его прежняя жизнь закончилась трагедией: измена любимого, смерть близких людей и собственная гибель. Теперь он вынужден приспосабливаться к чужому телу, чужой семье и чужой реальности, где каждый шаг может стать роковым.— Ты кто? — спрашивает его стро...

  Ле Тао просыпается в теле больного подростка в мире, где время откатилось на десятилетия назад. Его прежняя жизнь закончилась трагедией: измена любимого, смерть близких людей и собственная гибель. Теперь он вынужден приспосабливаться к чужому телу, чужой семье и чужой реальности, где каждый шаг может стать роковым.— Ты кто? — спрашивает его строгий, но заботливый дядя, не сводя глаз с бледного лица мальчика.Ле Тао молчит. Он знает, что не может раскрыть правду. В этом мире он — Чжоу Юньси, слабый наследник богатой семьи, который едва не утонул в пруду. Но за его спиной — тени прошлого: предательство, потерянные жизни и вопрос, на который нет ответа. Почему именно он оказался здесь? И как выжить в мире, где даже родной брат тайно влюблён в него?Вокруг — интриги, болезни и недоверие. Каждый день — борьба за жизнь в теле, которое отказывается подчиняться. Но Ле Тао не намерен сдаваться. Он научился быть сильным в прошлой жизни. Теперь ему предстоит доказать это снова — но уже в новом мире, где даже улыбка может стать оружием.

  Развернуть

  последняя активность: 3.07.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, триллер, сэйнэн

  тэги: второй шанс, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, психология, драма

• 

  Перерождение в 80-х: Немного сладости
  Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читать.Но теперь в...
  Перевод от max Китайские
  96 / 0 364 2 / 1 2 / 1 1 170 0

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читать.Но теперь в...

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читать.Но теперь всё изменилось. Цяо Шэньбэй — не тот забитый мальчик. Он — успешный студент-медик из будущего, и у него есть шанс всё исправить.Первым делом — сбежать от ненавистного мужа, Хо Яньаня, который с первого взгляда возненавидел его за внешность. Но как сбежать, если вокруг — глухая деревня, где все знают друг друга, а он даже не может толком передвигаться из-за лишнего веса?— Мам, это правда, что ты нашла меня в мусорке? — спрашивает он у приёмной матери, Сюй Чуньхуа, с наивной улыбкой.Та растерянно кивает, не понимая, почему её обычно покорный сын вдруг задаёт такие вопросы.— А ты знаешь, почему я такой толстый? — продолжает Цяо Шэньбэй, глядя на неё с вызовом.Сюй Чуньхуа нервно смеётся:— Ну… наверное, потому что много ешь?— Нет. Потому что твой драгоценный сыночек годами кормил меня гормонами, чтобы я стал таким.Её лицо бледнеет. Она понимает: этот парень больше не тот покорный мальчик. И если он решит отомстить, то никто не сможет его остановить.Тем временем Хо Яньань, высокий и статный мужчина с холодными глазами, наблюдает за ним издалека. Он не хочет иметь ничего общего с этим толстяком, но развод в деревне — позор. Как избавиться от него, не потеряв лицо?Цяо Шэньбэй же начинает действовать. Он готовит завтрак для всей семьи Хо, удивляя их своим мастерством, и даже завоёвывает расположение свёкра и свекрови. Но его главная цель — не угодить им, а доказать себе и миру, что он способен на большее.— Я стану врачом, — шепчет он себе, глядя в зеркало на своё отражение. — И никто больше не посмеет называть меня толстым уродом.

  Развернуть

  последняя активность: 3.07.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, повседневность

  тэги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, повседневность, драма

• 

  Оглянувшись, влюблюсь в тебя
  Echoes of a Dream

  АннотацияХао Жэнь проснулся в больничной палате после страшной аварии. Все эти годы кровавых интриг богатой семьи Цзян, ненависть, предательства и его собственная смерть от рук Шестого Господина оказались лишь очень долгим, пугающе реалистичным сном. Теперь он — обычный парень из бедной семьи, обремененный долгами.Стремясь держаться подальше от ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  238 / 188 995 5 / 5 5 / 5 7 206 0

  АннотацияХао Жэнь проснулся в больничной палате после страшной аварии. Все эти годы кровавых интриг богатой семьи Цзян, ненависть, предательства и его собственная смерть от рук Шестого Господина оказались лишь очень долгим, пугающе реалистичным сном. Теперь он — обычный парень из бедной семьи, обремененный долгами.Стремясь держаться подальше от ...

  АннотацияХао Жэнь проснулся в больничной палате после страшной аварии. Все эти годы кровавых интриг богатой семьи Цзян, ненависть, предательства и его собственная смерть от рук Шестого Господина оказались лишь очень долгим, пугающе реалистичным сном. Теперь он — обычный парень из бедной семьи, обремененный долгами.Стремясь держаться подальше от богачей из своего "сна", он по иронии судьбы снова сталкивается с ними. Могущественный Шестой Господин Цзян потерял память, ведет себя как капризный ребенок и... наотрез отказывается подпускать к себе кого-либо, кроме Хао Жэня. Чтобы оплатить долги семьи, Хао Жэню приходится стать личным сиделкой своего будущего "убийцы". Но чем дольше он ухаживает за этим большим, мускулистым "ребенком", тем больше подозревает: а действительно ли Шестой Господин потерял разум?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 3.07.2026 07:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, повседневность, психология

  тэги: бизнес, второй шанс, даньмей, современность, богатство, ангст, любовный треугольник, перерождение, интриги, сложные отношения, богатая семья, повседневность, драма, богатый и бедный, разница в статусе

• 

  Не дай мне встретить тебя
  Never Let Me Meet You

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...
  Перевод от Morey Китайские
  171 / 151 751 5 / 1 5 / 1 1 20 0

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня поначалу приняли за девочку.Именно тогда в моей жизни появился Вэй Ицзунь. Большой, шумный, сильный капитан баскетбольной команды, который бросился защищать «хрупкую красавицу» с преданностью огромного пса. Когда же правда вскрылась, и он узнал, что я парень (причем способный уложить на лопатки кого угодно), я думал, что наши пути разойдутся.Но я ошибся. Мой личный телохранитель никуда не исчез, а его щенячья преданность лишь переросла во что-то гораздо более глубокое, жаркое и неразрывное. Теперь он клянется, что мы всегда будем вместе. И, кажется, я совсем не против.

  Развернуть

  последняя активность: 3.07.2026 07:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, комедия, школа, сёнэн-ай, спорт

  тэги: романтика, современность, взросление, друзья детства, дружба, первая любовь, флафф, юмор, тайная личность, повседневность, комедия, спорт, драма, школа, даньмэй

• 

  Дорогой человек
  Dear One

  АннотацияЕсли положить на стол красивую фруктовую конфету, что она будет значить? Для голодного — еду, для девушки — милую коллекцию, а для ребенка — мечту. В мире миллионы людей, и у каждого найдется свой смысл. Так же и с любовью. Мы взрослеем на длинном, пустынном пути, обрастая броней из твердых убеждений. Но в глубине души всегда таится теп...
  Перевод от Morey Китайские
  100 / 80 624 5 / 1 5 / 1 1 83 0

  АннотацияЕсли положить на стол красивую фруктовую конфету, что она будет значить? Для голодного — еду, для девушки — милую коллекцию, а для ребенка — мечту. В мире миллионы людей, и у каждого найдется свой смысл. Так же и с любовью. Мы взрослеем на длинном, пустынном пути, обрастая броней из твердых убеждений. Но в глубине души всегда таится теп...

  АннотацияЕсли положить на стол красивую фруктовую конфету, что она будет значить? Для голодного — еду, для девушки — милую коллекцию, а для ребенка — мечту. В мире миллионы людей, и у каждого найдется свой смысл. Так же и с любовью. Мы взрослеем на длинном, пустынном пути, обрастая броней из твердых убеждений. Но в глубине души всегда таится теплый, вечный, прекрасный силуэт. Он — наше самое упрямое ожидание юности, наша самая прекрасная ситуация в жизни. И наша самая нежная память.

  Развернуть

  последняя активность: 2.07.2026 10:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, сёнэн-ай, психология, школа

  тэги: современность, ангст, первая любовь, подростки, враги становятся любовниками, стекло, повседневность, драма, школа, богатый и бедный, разница в статусе, исцеление, даньмэй, медленный роман, скрытые чувства

• 

  Влюблённый глупец переродился
  The Love Brain is Reborn

  АннотацияОн был отвергнутым главным героем.***Нин Чжэ был влюблённым глупцом. Когда-то он верил, что они с другом детства Ло Ином созданы друг для друга, пока появление Янь Цина не разрушило его иллюзии. Он совершил чудовищную ошибку, потерял родителей, потерял Ло Ина и стал изгнанным грешником.Нин Чжэ исправился, пытался искупить вину, пытался ...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  75 / 65 581 5 / 5 5 / 5 6 196 0

  АннотацияОн был отвергнутым главным героем.***Нин Чжэ был влюблённым глупцом. Когда-то он верил, что они с другом детства Ло Ином созданы друг для друга, пока появление Янь Цина не разрушило его иллюзии. Он совершил чудовищную ошибку, потерял родителей, потерял Ло Ина и стал изгнанным грешником.Нин Чжэ исправился, пытался искупить вину, пытался ...

  АннотацияОн был отвергнутым главным героем.***Нин Чжэ был влюблённым глупцом. Когда-то он верил, что они с другом детства Ло Ином созданы друг для друга, пока появление Янь Цина не разрушило его иллюзии. Он совершил чудовищную ошибку, потерял родителей, потерял Ло Ина и стал изгнанным грешником.Нин Чжэ исправился, пытался искупить вину, пытался снова догнать Ло Ина, но всё, что он получил в обмен на свои старания — это обман и фраза «не твоего ума дело». В конце концов Ло Ин столкнул его с высокого здания, и он погиб в пасти зомби.Он наконец понял: с того момента, как он потерял себя из-за любви, его судьбой было предрешено искупление смертью.После перерождения Нин Чжэ узнал, что он был пушечным мясом в романе. Его жизнь была ограничена установкой «влюблённого глупца», он был всего лишь незначительным препятствием на пути любви попаданца Янь Цина и Ло Ина.Нин Чжэ презирал себя, и ещё больше презирал свою любовь к Ло Ину. Он решил держаться подальше от всего, что привело к трагедии в его прошлой жизни.Но, как назло, в его голове появилась система, подстрекавшая его вернуть всё, что ему принадлежало.А Ло Ин, как будто разгадав его перемены, безоговорочно поверил всему, что он говорил, сражался с ним плечом к плечу и помог ему исправить ошибки прошлой жизни.Всё это приводило Нин Чжэ в ужас, он боялся снова влюбиться в Ло Ина. Когда он решительно уходил, Ло Ин остановил его:«…Разве ты не любишь меня? Почему ты готов уйти?»P.S.:* В прошлой жизни было недоразумение, 1v1, у обоих первая любовь.* Развивающийся главный герой, в начале шоу всё ещё может казаться «влюблённым глупцом»!!! Начало не будет лёгким.* Гун быстро узнает о системе, в середине-конце восстановит воспоминания о прошлой жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 1.07.2026 15:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: постапокалиптика, сверхъестественное, боевик, драма, романтика, сёнэн-ай, триллер, фантастика

  тэги: второй шанс, зомби, выживание, ангст, система, жестокий мир, перерождение, предательство, постапокалипсис, сильный главный герой, от ненависти к любви, драма, 1v1

• 

  Хил для опального генерала
  The Imperfect God of the Holographic Game

  АннотацияЛи Хуайхэн бросил престижную работу ради спокойной жизни дегустатора. А еще он — преданный фанат опального генерала Райнсмана, от которого отвернулась империя. Войдя в голографическую игру «Цзючжу» в роли мага, Хуайхэн случайно встречает хмурого воина-новичка по имени Цзю Ли. Он и не подозревает, что этот гигант — тот самый павший бог в...
  Перевод от BlSakura Китайские
  166 / 126 782 5 / 4 5 / 4 3 347 0

  АннотацияЛи Хуайхэн бросил престижную работу ради спокойной жизни дегустатора. А еще он — преданный фанат опального генерала Райнсмана, от которого отвернулась империя. Войдя в голографическую игру «Цзючжу» в роли мага, Хуайхэн случайно встречает хмурого воина-новичка по имени Цзю Ли. Он и не подозревает, что этот гигант — тот самый павший бог в...

  АннотацияЛи Хуайхэн бросил престижную работу ради спокойной жизни дегустатора. А еще он — преданный фанат опального генерала Райнсмана, от которого отвернулась империя. Войдя в голографическую игру «Цзючжу» в роли мага, Хуайхэн случайно встречает хмурого воина-новичка по имени Цзю Ли. Он и не подозревает, что этот гигант — тот самый павший бог войны, которому он пишет письма поддержки уже восемь лет. Что если искренняя вера одного человека способна исцелить разбитую душу героя?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 30.06.2026 17:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, фэнтези, романтика, повседневность

  тэги: sci-fi, даньмей, романтика, виртуальная реальность, видеоигры, будущее, медленная романтика, трагическое прошлое, мморпг, сильный главный герой, тайная личность, драма, скрытие истинной личности, исцеление, исцеление любовью

• 

  Южанин
  The Southern Scholar

  АннотацияГосударство пало, но горы и реки остались. Династия Южная Сун сгинула под копытами монгольской конницы. Семнадцатилетний ханьский юноша Сун Чжи, потерявший в огне войны семью и родину, вынужден выживать на улицах чужого Даду. Когда судьба сталкивает его с высокомерным и жестоким сыном монгольского генерала Мэн Хуанем, Сун Чжи оказываетс...
  Перевод от Morey Китайские
  145 / 125 880 5 / 1 5 / 1 1 41 0

  АннотацияГосударство пало, но горы и реки остались. Династия Южная Сун сгинула под копытами монгольской конницы. Семнадцатилетний ханьский юноша Сун Чжи, потерявший в огне войны семью и родину, вынужден выживать на улицах чужого Даду. Когда судьба сталкивает его с высокомерным и жестоким сыном монгольского генерала Мэн Хуанем, Сун Чжи оказываетс...

  АннотацияГосударство пало, но горы и реки остались. Династия Южная Сун сгинула под копытами монгольской конницы. Семнадцатилетний ханьский юноша Сун Чжи, потерявший в огне войны семью и родину, вынужден выживать на улицах чужого Даду. Когда судьба сталкивает его с высокомерным и жестоким сыном монгольского генерала Мэн Хуанем, Сун Чжи оказывается в золотой клетке вражеского поместья. Ему приказано стать учителем для того, чьи соплеменники разрушили его жизнь. Это история о гордости, которая не ломается под ударами плети, и о завоевателе, который внезапно понимает, что не в силах покорить одно упрямое сердце.

  Развернуть

  последняя активность: 29.06.2026 19:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, драма, романтика, сёнэн-ай, психология

  тэги: даньмей, романтика, древний китай, выживание, жестокий мир, враги становятся любовниками, одержимость, трагическое прошлое, сложные отношения, история, любовь и ненависть, драма, разница в статусе, учитель и ученик, медленный роман

• 

  Суррогат для ледяного директора
  So It Was You I Loved

  АннотацияРади спасения жизни отца, тридцатилетний гениальный архитектор Юань Цзинкунь соглашается на немыслимое: стать суррогатным носителем для ребенка могущественного генерального директора Гун Сино. Эмбрион принадлежит погибшему человеку, которого Гун Сино безответно любил долгие годы. Запертый в роскошной квартире на десять месяцев, Юань Цзи...
  Перевод от Morey Китайские
  136 / 116 1 036 5 / 2 5 / 2 5 32 0

  АннотацияРади спасения жизни отца, тридцатилетний гениальный архитектор Юань Цзинкунь соглашается на немыслимое: стать суррогатным носителем для ребенка могущественного генерального директора Гун Сино. Эмбрион принадлежит погибшему человеку, которого Гун Сино безответно любил долгие годы. Запертый в роскошной квартире на десять месяцев, Юань Цзи...

  АннотацияРади спасения жизни отца, тридцатилетний гениальный архитектор Юань Цзинкунь соглашается на немыслимое: стать суррогатным носителем для ребенка могущественного генерального директора Гун Сино. Эмбрион принадлежит погибшему человеку, которого Гун Сино безответно любил долгие годы. Запертый в роскошной квартире на десять месяцев, Юань Цзинкунь борется с унижением, физической слабостью и отчаянием. Но ледяной фасад Гун Сино дает трещину, когда он начинает искренне заботиться о человеке, носящем дитя его прошлого. Смогут ли двое мужчин, связанных чужой трагедией и коммерческой сделкой, найти друг в друге исцеление?

  Развернуть

  последняя активность: 28.06.2026 15:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, современность, ангст, контракт, медленное развитие отношений, повседневность, драма, беременность у мужчин, богатый и бедный, разница в статусе, искупление, bl, заботливый актив, медленный роман, скрытые чувства

• 

  Досье Башни Тяньчжу: Пророчество о Звезде
  The Phoenix Rises from the Ashes of Hatred

  АннотацияКогда твою семью жестоко истребляют, а ты сам перерождаешься в теле чудом выжившего десятилетнего мальчика, смерть кажется лишь началом. Оу Сян, чья душа теперь обитает в теле юного Оуян Сянфэна, клянется отомстить. Лишённый возможности изучать боевые искусства из-за искалеченных меридианов, он выбирает иной путь — путь ядов, интриг и б...
  Перевод от Morey Китайские
  126 / 106 968 5 / 1 5 / 1 3 7 0

  АннотацияКогда твою семью жестоко истребляют, а ты сам перерождаешься в теле чудом выжившего десятилетнего мальчика, смерть кажется лишь началом. Оу Сян, чья душа теперь обитает в теле юного Оуян Сянфэна, клянется отомстить. Лишённый возможности изучать боевые искусства из-за искалеченных меридианов, он выбирает иной путь — путь ядов, интриг и б...

  АннотацияКогда твою семью жестоко истребляют, а ты сам перерождаешься в теле чудом выжившего десятилетнего мальчика, смерть кажется лишь началом. Оу Сян, чья душа теперь обитает в теле юного Оуян Сянфэна, клянется отомстить. Лишённый возможности изучать боевые искусства из-за искалеченных меридианов, он выбирает иной путь — путь ядов, интриг и безграничного богатства. Создав подпольную империю «Покоящийся Феникс», он становится самым влиятельным и таинственным торговцем информацией и смертью. Но древнее пророчество о «Звезде Феникса», способной объединить четыре великих государства, превращает его в главную цель для амбициозных принцев, холодных генералов и жестоких императоров. Теперь его отравленная кровь — его главное оружие, а их одержимость — его путь к долгожданной мести.

  Развернуть

  последняя активность: 26.06.2026 15:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, романтика, приключения, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, даньмей, древний китай, исекай, королевская власть, месть, умный главный герой, перерождение, политика, гарем, яды, дворцовые интриги, интриги и стратегия, драма, скрытие истинной личности

• 

  Вино прощания
  Pouring Farewell Wine

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлу...
  Перевод от BlSakura Китайские
  133 / 93 931 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлу...

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлучает их на долгих четыре года. Вернувшись из беспросветного мрака подземной тюрьмы, Дин Су полон решимости найти виновных. Вдвоем им предстоит распутать клубок кровавых интриг, за которыми стоит родной отец Лю Юя, и понять, что детская привязанность давно переросла в глубокое всепоглощающее чувство.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 17:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: уся (wuxia), романтика, драма, боевые искусства, история, приключения

  тэги: даньмей, древний китай, ангст, месть, семейный конфликт, сильный главный герой, тайная любовь, интриги, боевые искусства, расследование, воссоединение, драма, преданные возлюбленные, разница в статусе, взаимное спасение